Përplasje e vazhdueshme midis Erion Veliajt dhe Drejtorisë së Përgjithshme të Burgjeve vazhdon të thellohet. Pas njoftimit nga Burgjet se Veliaj do të nënshtrohet një ndërhyrjeje kirurgjikale në këmbë më 21 nëntor, kryebashkiaku i Tiranës i dërgoi një kërkesë urgjente Gjykatës së Apelit për të lejuar vlerësimin e gjendjes së tij shëndetësore në spitalin Continental.
Veliaj, i cili akuzon DPB-në për neglizhencë në trajtimin e tij, ka kërkuar që Gjykata të autorizojë dërgimin e tij në Spitalin Continental për vlerësim paraoperator dhe për kryerjen e operacionit të rekomanduar. Ai thekson se gjatë qëndrimit në paraburgim në IEVP Durrës, ka pësuar një frakturë në kyçin e këmbës së majtë, e cila nuk është bashkuar dhe kërkon ndërhyrje kirurgjikale.
Drejtoria e Përgjithshme e Burgjeve është kritikuar për vonesat në sigurimin e kujdesit shëndetësor për Veliaj, duke e lënë atë të presë për një trajtim të nevojshëm. Edhe pse mjekët kanë rekomanduar ndërhyrjen brenda javës, nuk ka pasur ende një vendim nga DPB për të mundësuar këtë trajtim. Veliaj ka thënë se, pavarësisht se mjekët e Spitalit Salus kanë vënë re nevojën për një vizitë kontrolli, kërkesat e tij janë kthyer pa u plotësuar.
Më 6 nëntor, ortopedi i Spitalit Rajonal Fier kishte konstatuar ngurtësi të kyçit dhe ka kërkuar rezonancë. Pas rekomandimit për operacion, Veliaj kërkoi menjëherë që raportet dhe imazhet të shqyrtoheshin nga ortopedi i zgjedhur nga ai. Megjithatë, administrata e burgjeve nuk ka siguruar dorëzimin e imazheve dhe për këtë arsye, Veliaj ka kërkuar që Gjykata të miratojë shoqërimin e tij në Spitalin Continental për të marrë trajtimin e duhur.
Kërkesa e Veliajt për shoqërim në Spitalin Continental është bërë edhe më urgjente pas konstatimeve të mjekëve se ndërhyrja kirurgjikale është e nevojshme. Ai ka thënë se është e rëndësishme që të marrë trajtim në kohë për të shmangur përkeqësimin e gjendjes së tij shëndetësore. Kërkesa për shoqërim është bërë në emër të të drejtave të tij për trajtim mjekësor, siç parashikohet nga ligji dhe Kushtetuta.

